Et le paradis ?

Publié le par bk Jacques

Une très belle animation flash en anglais qui nous vient des douze tribus.

Bien que le site soit d'une branche chrétienne et cherche à "donner la bonne nouvelle", l'animation reste universelle, et donc regardable par des non chrétiens..

Elle a le mérite de faire réfléchir sur les bons et les mauvais chemins de tout un chacun, dans le sens qui  participent à un monde meilleur ou au contraire rendent ce monde difficile..

Et comme le développement durable ne peut se concevoir sans un changement profond de nos comportements, des comportements plus responsables vis-a-vis de notre environnement, il m'a donc semblé approprié de mettre un lien sur cette animation.

Pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais, voici une traduction personnelle des phrases présentes dans l'animation :

Il y a beaucoup d'incertitudes dans la vie

Et certaines choses que personne ne peut nier

Toutes les vies humaines ne sont pas les mêmes,
Mais toutes viennent à une fin.

La situation difficile de l'humanité
de vivre par sa conscience
de travailler par la sueur de son front
et de pourvoir à ses besoins
de travailler tous les jours de sa vie
jusqu'à ce qu'il retourne à la terre d'où il est venu
d'attendre ce qui se trouve au delà

Suivre la connaissance instinctive..
 Du bien et du mal
Certains choisissent un chemin
d'honnêteté,
de justice
Et de bonté
Et d'autres choisissent un chemin différent
Le chemin de l'égoïsme
de l'avidité et de l'envie
de la luxure et de la traitrise
du meurtre et de la haine

Deux chemins, chacun menant à une destination
Dieu rendra à chaque homme en accord avec ses actions

Mais qu'en est-il de tous ceux qui n'ont jamais entendus l'évangile,
qui se sont efforcés à faire le seul bien qu'ils connaissaient

Est-ce que leur lutte est vaine ?

Pourquoi l'homme a-t-il seulement une conscience,
S'il est destiné à l'enfer de toute façon ?

Comment un Dieu juste et droit peut jeter des gens justes et droits en enfer sans une chance ?

Certainement, il y a l'évangile
Qui peut changer votre destinée éternelle
Pour ceux qui croient complètement..

Mais comment pourriez-vous vraiment croire en Dieu..
Qui a si peu de considération..
Pour la situation difficile de l'humanité ?

Quelle est la vérité à propos de la destinée éternelle de l'homme ?

Il y a les trois destinées éternelles de l'homme

J'ai découvert en rédigeant cet article que Gospel est le mot anglais pour "bonne nouvelle" ou évangile. Vous le saviez ?

Avertissement : l'animation soulève de bonnes questions et se termine vers le site où on peut trouver des réponses qui ne sont pas, à mon sens, universelles..

Publié dans Histoires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

bk Jacques 08/08/2005 23:22

J'ai rajouté une traduction de mon crû..

sugi 08/08/2005 18:36

C'est en Anglais :-(( bouhhh